Voici un petit lexique des abréviations ou des termes techniques que l’on utilise fréquemment dans le monde de la Japanimation.

Anime

Dessin animé.

Anime Comics

Photo-roman reprenant des images tirées d’un film, d’une série, …

Art Book

Livre d’illustrations ayant pour sujet un dessinateur, un manga ou une série.

BGM

Abréviation de Background Music. Musique de fond d’un film, d’une série, …

Character Designer

Dessinateur s’occupant de la création d’un personnage, lui donnant une carte d’identité graphique.

DAN

Abréviation de Dessin Animée Nippon.

Goods

Produits dérivés (posters, maquettes, …) d’un film, d’une série, …

Japanimation

Désigne au sens large l’animation japonaise (film, OAV, série, …).

LD

Abréviation de Laser Disc. Compact disc vidéo.

Manga

Terme désignant UNIQUEMENT la bande dessinée japonaise.

OAV

Abréviation de Original Animation Video. Dessin animée uniquement disponible à la vente.