Dragon ball Z

  • Aho: crétin.
  • Baka: imbécile.
  • Bakatare: abruti, crétin.
  • Bakayaro / Bakiyaro / Bakamono: connard
  • Bakemono: monstre.
  • Busu: boudin.
  • Buotoko: équivalent masculin de Busu.
  • Chibi: demi-portion, minable.
  • Doke: dégage !
  • Gaki: sale gosse.
  • Gomi(me): ordure.
  • Kisama: salaud (entendu souvent dans Dragon Ball).
  • Kuso / Kuse: merde.
  • Kusogaki: petit morveux (entendu dans Hokuto no Ken & Please Save my Earth).
  • Kusojiji: vieux con.
  • Sukebe: satyre (le titre de certains journaux érotiques dans certains dessins animés).
  • Tako: poulpe (par extension, désigne quelqu’un qui est chauve).
  • Yaro: campagnard.

Les suffixes de politesse (pour changer un peu…, NDCorrecteur)

  • -kun: s’emploie entre amis, signifie “copain”.
  • -chan: s’utilise pour les jeunes filles ou pour ce qui est mignon.
  • -san: placé après un nom, signifie Mr ou Mme. Ne s’utilise pas lorsqu’on se présente soi-même.
  • -sama: formule plus polie que -san. Pourrait se traduire par “Monseigneur”.